Mostanában mindenki azt vette észre, hogy eltűnnek az értékes dolgok a Horseland-ből. Egy idő után Sarah-t vádolják meg vele. Kirekesztik emiatt. Senki se érti Sarah, miért csinálja, amit tesz! Egyszer csak azt veszik észre, hogy egy szarka fészkében valami erőssen csillog, odamennek, megnézik, mi csilloghat. Ott van az összes elveszett értékes tárgy. Sarah-tól mindenki bocsánatot kér, és minden megint a régi :) !!!
A cikkért köszönet Astek-nak!
22. rész
Magyar:"A boldogság kék madara"
Angol: "The Bluebird of Happiness"
Zoey és Chloe anyukájának születésnapja lesz. Chloe virágot szed édesanyjának, de a virágok mellé mérgesszömörcét is :(. Zoey nem szólt neki időben... Chloe vissza megy a Lovasklubba, Zoey még lovagol egy kicsit. Talál egy madarat, mely egy sólyomnak esett áldozatul, de nem pusztult el, elviszi a klub régi szerszámosába, és egy kalitkába zárja. Minden nap visz neki magvakat, meg hasonlókat. Chloe ezentúl a klub többi tagjával marad. Egyik nap Angóra megtalálja a kismadarat, és odahívja Shep-et és Teeny-t is. Beny, a kismadár összebarátkozik a trióval, és elmeséli neki a történetet. Azt mondja, hogy nem érzi magát olyan jól Zoey-val, mint szabadon. Kieszelnek egy tervet hogy szabadulhat ki. Zoey ismét eljön Benny-hez, de ezúttal Shep, Teeny és Angóra bezárják Zoey-t. Zoey először azt hiszi, hogy Chloe zárta be azért, hogy ne tudjon az anyukájának ajándékot vinni. Aztán ráeszmél, hogy ő sem érzi jól bezárva magát, akárcsak Beny. Kiengedik az állatok Zoey-t, Zoey pedig a kismadarat. Zoey tanult a leckéből, és megtanult szánakozó lenni.
A cikkért köszönet Astek-nak!
23. rész
Magyar: "Lovagoljunk stílusosan!"
Angol: "Riding in Style"
A lovasklubba érkezik egy divattervező, Smith Smythy. Olyan lehetetlen lovaglóruhákat tervezett egy magazinnak, amiben még mozogni sem lehet, nem hogy lovagolni. Ezt senki sem meri megmondani neki!! Azt mondja Smythy, hogy ugrassanak. Chloe bele is fog! De nem sikerül és leesik a lóról. Chloe és a többiek végre elmerik mondani neki az igazságot! Smythy nagyon el van keseredve, hogy ilyen rossz ruhákat csinált! De Molly nagyon jó ruhákat varr és kijavítja a ruhának nevezett borzalmakat. Most már lehet bennük lovagolni! És Smythy sem fest rossz színben a magazin elött.
A cikkért köszönet Astek-nak!
24. rész
Magyar: "Simbala"
Angol: "Simbala"
A lovasklubban versenyre mennek a gyerekek. Sarah apjának a munkatársának a kislánya is ott lesz. Sarah nagyon ideges, de a többiek azzal vigasztalják, hogy őt mindenki bírja. Végre találkoztak, de még nem tudják egymásról, hogy ki a másik. Simbala lova, Ranak föllöki Sarah-t, és Simbala megijedt tőle, hogy Sarah haragszik rá. Sarah Simbala után megy, és beleesnek egy barlangba, amit először gödörnek hisznek. Mennek egy darabig, majd azt veszik észre, hogy lovas barlangrajzok vannak a falakon és egy lépcső. Kijutnak, visszamennek a szállásra, és a lovakhoz, bemutatja Simbala-t a barátainak és elmennek lovagolni.
A cikkért köszönet Astecnak!
25. rész
Magyar: "Bízz önmagadban!"
Angol: "Changing Spots"
Mindenki a nagy díjugrató versenyre készül. Egyetlen reményük Alma, mivel jól díjugrat.S ohasem adja fel, még akkor sem, ha lever egy rudat. Amikor Alma végzett az ugratással, a többiek ezt mondják neki: Ha ezt Thalia Bentlie látná, remegne a félelemtől. Akkor éppen megjelenik Zoey és Chloe. Mondja Zoey a többieknek: Kétlem, hogy remegne a félelemtől, ott áll. Alma odamegy miközben Thalia telefonál. És ezt mondja a telefonba: Csak megnéztem, hogy ugrat a legjobb ugratójuk. De úgy ugrat mint, akit nem tanítottak ugratni. Ezt Alma meghallja és elkezd hangosan reklamálni neki. Pár perccel késöbb az istállóban Zoey és Chloe csutakolják a lovakat. Zoey francia fonatokat készít Peppernek. Ezt meglátja Chloe, és elkezdi mondani, hogy ezt ő akarta. Ezen összevesznek, és Zoey azt mondja, hogy nem tartozik a barátai közé. Aztán Chloe és Zoey találkozik Baileyvel és Sarahval. Kérdezik hogy segíthetnek-e? Bailey és Sarah megengedték. El kell vinniük a komposzttartóba a moslékot. Eközben Molly méri Alma idelyét az ugratásban. Alma nagyon lassan ugrat, mint Thalia, hogy jó legyen. Mollyval ezért összeveszik. Azután Alma találkozik Zoeyval. Zoey megkérdezte, hogy lehet-e a segédje. Alma megengedte neki. Fejben végigmentek a holnapi díjugró versenyen. Másnap a versenyen találkoznak Thaliával. Alma megmondja neki, hogy az apja nem is nyert egy érmet se. Pár perccel késöbb, a kettő utolsó ember Alma és Thalia következik. Közölük Alma nyer.
A cikkért köszönet Chili-nek!
26. rész
Magyar: "Légy hű önmagadhoz!"
Angol: "The Whispering Gallery"
Molly és Bailey beszélgetnek egy énekesnőről, akit szintén Sarahnak hívnak. Zoey épp meghallja, amikor Molly nem túl szívderítően nyilatkozik Sarah énekesnőről, és ezt elmondja Chloenak, akik tovább adják Almanak, és végül Sarah is megtudja. Sarah nagyon zokon veszi az egészet, mivel azt hiszi, róla van szó. Mollyt kiközösítik, de közben egy versenyre is készülniük kellene. Molly annyira elkeseredik, hogy ki akar szállni, és el akar menni a Lovasklubból. Calypso és a többi ló kitalálják, hogyan békítsék ki őket. A végén Sarah beszél Mollyval és kiderül, hogy csak félreértésről volt szó. A verseny is sikerrel zárul, és Molly is a Lovasklubban marad.
A cikkért köszönet Gyüre Niki-nek!
AJÁNLOM AZ OLDALT
21, Tolvaj a lovasklubban
Súgó
