A Horseland Lovasklubban nagy volt a s�rg�s-forg�s. Mindenki gyakorolt a versenyre, mindenki m�s feladatot kapott.

Bailey, amikor gyakorolt, viharos id� volt. A vill�m belecsapott egy f�ba, ami r�gt�n kid�lt. A fa bed�lt a gyakorl�p�ly�ra, mik�zben Bailey�k gyakorolt�k a hord�ker�l�st. Az egyik hord� felborult pont az amelyik fel� Aztec k�zeledett, �s ekkor t�rt�nt a baj. Aztec �tesett a hord�n �s az els� kett� l�ba megr�ndult, a h�ta pedig tele volt sebekkel. Bailey gyorsan h�vta az �llatorvost, aki azt mondta hogy nagy szerencs�je volt Aztecnek.

Aztec minden napra egyre jobban gy�gyult. V�g�l Aztec meggy�gyul �s minden �jra a r�gi lesz.