A Horseland Lovasklubban nagy volt a sűrgés-forgás. Mindenki gyakorolt a versenyre, mindenki más feladatot kapott.

Bailey, amikor gyakorolt, viharos idő volt. A villám belecsapott egy fába, ami rögtön kidőlt. A fa bedőlt a gyakorlópályára, miközben Baileyék gyakorolták a hordókerülést. Az egyik hordó felborult pont az amelyik felé Aztec közeledett, és ekkor történt a baj. Aztec átesett a hordón és az első kettő lába megrándult, a háta pedig tele volt sebekkel. Bailey gyorsan hívta az állatorvost, aki azt mondta hogy nagy szerencséje volt Aztecnek.

Aztec minden napra egyre jobban gyógyult. Végül Aztec meggyógyul és minden újra a régi lesz.